diff --git a/ledy.ino b/ledy.ino
index 9608b6d..1b5eae1 100644
--- a/ledy.ino
+++ b/ledy.ino
@@ -46,13 +46,6 @@ void addNewTextNode
       text_nodes[i].pos_x = pos_x;
       text_nodes[i].pos_y = pos_y;
 
-      const unsigned short POS_X2 = getTextNodeX2(&(text_nodes)[i]);
-
-      if (POS_X2 > PANEL_MAX_X)
-      {
-         text_nodes[i].pos_x -= POS_X2 - PANEL_MAX_X;
-      }
-
       text_nodes[i].characterSize.height = is_small ? SMALL_TEXT_HEIGHT : MEDIUM_TEXT_HEIGHT;
       text_nodes[i].characterSize.width = is_small ? SMALL_TEXT_WIDTH : MEDIUM_TEXT_WIDTH;
       text_nodes[i].character_count = text_length;
@@ -71,10 +64,11 @@ void drawTextNodes(bool reset_cursor = true)
   {
     if (!text_nodes[i].is_deleted)
     {
-      const unsigned short POS_X2 = getTextNodeX2(&text_nodes[i]);
-      if (POS_X2 >  PANEL_MAX_X)
+      const unsigned short POS_X2 = getTextNodeX2(&(text_nodes)[i]);
+
+      if (POS_X2 > PANEL_MAX_X)
       {
-        text_nodes[i].pos_x = POS_X2 - PANEL_MAX_X;
+         text_nodes[i].pos_x -= POS_X2 - PANEL_MAX_X;
       }
 
       if (reset_cursor)